Sprache auf deutsch umstellen

[DEATH EAGLE]

wie kann ich mafia wars auf deutsch umstellen???

[Donbot]

Warum will man das?

[DonKong]

Hallo, also empfehlen kann man das wirklich nicht, da die Übersetzung an vielen Stellen sehr sehr schlecht ist und manche Namen zu lang sind und dadurch Anzeigefehler entstehen.

[DerNik]

Die haben die Einstellung entfernt. Jetzt ist es nur noch in Englisch verfügbar.

[Mopsie Hirsch]

der grund daflür ist das zynga die ganzen übersetzungen neu überarbeitet

[DerNik]

der grund daflür ist das zynga die ganzen übersetzungen neu überarbeitet

Dann müssen die aber auch über ein Redesign nachdenken, denn der Platz reich nicht in der Navigation aus. *g*

[Mopsie Hirsch]

xD recht haste
naja ich bin ma gespannt was die uns wenns feddich is vorn latz knallen ^^

[atharina]

So lange sind die Texte eigentlich eh nicht, dass du sie nicht verstehen könntest oder? Es ist einfach besser, wenn du es auf Englisch lässt. Nicht nur, weil es authentischer wirkt sondern weil die sprachliche Übersetzung an einigen Stellen wirklich zu wünschen übrig lässt.